Postagens

Mostrando postagens de Dezembro, 2016

A BÍBLIA DE GENEBRA DE 1560

Imagem
tradução e adaptação de Lucio Manoel

Retirado do livro de oração das Igrejas Reformadas Canadenses: Our Reformed Church Service Book, G. Van Rongen [1].

Durante o reinado de Maria Tudor, as Bíblias [2] foram tiradas das igrejas da Inglaterra. Muitos que haviam aderido a Reforma tiveram de fugir para o continente, e um grande número deles se estabeleceu em Genebra. Ali a Bíblia de Genebra foi produzida, influenciada por Teodoro de Beza, sucessor de Calvino.

Esta versão inglesa também ocupou um importante lugar na história da Bíblia em Inglês. A porção do Novo Testamento foi uma tradução de William Whittingham, publicada em 1587. Esta foi a primeira versão da Bíblia com divisão em versos. Os versos haviam sido anteriormente introduzidos por Robert Stephanus na quarta edição de seu Texto Grego do Novo Testamento (1551).

Outra característica da Bíblia de Genebra é que as palavras que foram introduzidas na tradução para dar mais clareza ao sentido das sentenças, mas que não constavam no …

O Cristo dos profetas - O. Palmer Robertson (baixe um capítulo gratuitamente)

Imagem
O Cristo dos profetas

BAIXE UM TRECHO DO LIVRO, CLIQUE AQUI.

Dr. O. Palmer Robertson nasceu nos E.U.A em 1937. Foi durante 20 anos professor do Reformed Theological Seminary, do Westminster Theological Seminary e do Covenant Theological Seminary. Entre suas principais obras estão A Palavra Final (Editora Os Puritanos), O Cristo dos Pactos, O Israel de Deus e Naum, Habacuque e Sofonias.





Nesta meticulosa introdução aos profetas do antigo Israel, o Dr. O. Palmer Robertson revela a paixão e o propósito dos escritos extraordinários deles. Ele escreve: “Uma nova aliança, uma nova Sião, um novo templo, um novo Messias, uma nova relação com as nações do mundo – essas eram as expectativas propostas para injetar futura esperança no povo que teria de suportar o trauma da deportação da sua terra”.

Depois de examinar as origens do profetismo, o chamado dos profetas, e sua proclamação e aplicação da lei e da aliança, o Dr. Palmer dedica atenção especial ao significado bíblico-teológico do exílio e da r…